Wer Dokumente von anderen erhält, möchte diese mit seinem Office-Paket weiterbearbeiten. Deshalb kann SoftMaker Office Word-, Excel- und PowerPoint-Dateien direkt lesen und schreiben kann und alle Formatierungen beibehalten. Das geht sogar so weit, dass Sie das Standard-Dateiformat fest auf "Word", "Excel" und "PowerPoint" einstellen können!
Das Fachmagazin InfoWorld schreibt dazu: "SoftMaker Office zeigt überlegene Kompatibilität mit den Microsoft Office-Dateiformaten, während OpenOffice.org 3.1 hierbei versagt."
TextMaker unterstützt auch den offenen Dokumentstandard OpenDocument und ist damit kompatibel mit OpenOffice.org. Darüber hinaus exportiert SoftMaker Office Dokumente, Arbeitsblätter und Präsentationen auf Knopfdruck ins PDF-Format. Diese lassen sich dann mit Adobe Reader und jedem anderen beliebigen PDF-Betrachter ansehen und ausdrucken.